refined ছোকরা হয়েছে তার diminutive পাছা গর্ত hardcored